maanantai 18. toukokuuta 2015

Harjoittelu Farossa

Harjoittelu Faron sairaalassa on ohitse ja meillä on vihdoin alkanut loma! Harjoittelu sujui tosi hyvin. Me teimme kolmivuorotyötä ja seurasimme meidän ohjaajien työvuoroja. Työvuorot saattoivat olla 6-, 12- tai 18-tuntisia. Emme useinkaan tienneet ennen työvuoron alkua, millä modaliteetilla tulemme olemaan. Lisäksi saatoimme olla yhden työvuoron aikana useammassakin paikassa. Olimme miettineet mahdollisia tavoitteita jo ennen harjoittelun alkua, mutta meidän ei kuitenkaan loppujen lopuksi tarvinnut tehdä niitä ollenkaan, koska harjoittelupaikka ei niitä halunnut.

Tässä on kuitenkin alustavia tavoitteita, joita suunnittelimme ennen harjoittelua:

I am able to cooperate with the staff and work as a team member.
I will follow the working hours.
I will be active and try to learn and practice as much as possible.
I will follow the instructions received from the professionals.
I will ask if I don’t understand something.

I will respect patients.
I will follow hygienic rules and work aseptically.
I will take care of the radiation safety.

I will learn some Portuguese words and phrases (for example breathing instructions) so that I can communicate with the patients.
I will learn how the radiographer technicians work in Portugal. I will get to know for example their ordinary duties and working schedules.

I will learn the place’s examination processes and follow the place’s protocols.
I will guide the patients if I can, especially patients who speak English.
I can do plain x-ray examinations.
I will get to know the mammography device and examination process and perhaps practice to do the exams by myself.
I can position patients to the ordinary CT exams and use power injector.

I can take care of the MRI safety. I know the risks and I am able to avoid them. I observe that patients don't have forbidden metals with them. I can position patients to the MRI exams. I can do some exams also at console. I know different coils and I am able to use them.

Faron sairaalassa on kolme natiiviröntgenkuvaushuonetta, joista yksi sijaitsee uudessa erillisessä rakennuksessa. Kaikki laitteet ovat samanlaisia, ja käytössä on kasetit. Lisäksi radiologian osastolla on hampaiston panoraamatutkimuslaite sekä kefalometrialaite, osastokuvauslaite "kirahvi", mammografialaitteisto, 1,5 telsan magneetti, 16-leikkeinen tietokonetomografialaite sekä läpivalaisulaite. Leikkaussalista löytyy kaksi C-kaarta. Pääsimme Faron sairaalassa harjoittelemaan natiiviröntgentutkimuksia, tietokonetomografiatutkimuksia, osastokuvauksia ja hieman läpivalaisu- sekä magneettitutkimuksia. Mammografioita emme päässeet harjoittelemaan, koska miespuoliset ohjaajamme eivät niitä tee. Myös magneettitutkimukset jäivät erittäin vähäiselle, koska ohjaajamme eivät työskentele magneetilla.

Natiiviröntgentutkimushuone 1
Natiiviröntgentutkimushuone 1
OPTG ja kefalometria
Natiiviröntgentutkimushuone 2
Natiiviröntgentutkimushuone 2
Erillisen rakennuksen natiiviröntgentutkimushuone
Faron sairaalassa potilasmateriaali oli erittäin monipuolista. Harjoittelun aikana pääsimme näkemään todella paljon, sellaisiakin asioita joita Suomessa ei yhden harjoittelun aikana pääsisi näkemään. Meidät otettiin mukaan esimerkiksi seuraamaan, kuinka vakavasti loukkaantunut potilas valmisteltiin ja kuljetettiin helikopteriin, joka vei hänet Lissaboniin leikkaukseen. Lisäksi pääsimme kuvaamaan erilaisia onnettomuuspotilaita sekä näkemään leikkauksia. Kävimme kuvaamassa myös ruumishuoneella sekä keskolassa. Lisäksi molemmat näimme ensimmäistä kertaa lapsen CT-kuvauksen. On ollut avartavaa päästä työskentelemään vanhemmilla laitteistoilla kuin Suomessa, koska olemme joutuneet miettimään ja harjoittelemaan tutkimusten suorittamista tarkemmin. Lisäksi meille on annettu todella paljon itsenäisyyttä ja vastuuta, mikä on ollut erittäin opettavaista.

Tietokonetomografiatutkimuslaite
Anni ja varjoaineruisku

Läpivalaisuhuone
Läpivalaisulaitteen konsoli
Mammografialaite ja Kirahvi

Opimme mielestämme erityisesti tietokonetomografiatutkimuksissa paljon uutta. Opimme tekemään esimerkiksi kuvien koronaali-, sagittaali- ja aksiaalisuunnan rekonstruointeja ja 3D-kuvia. Lisäksi meille opetettiin kuvien tulkintaa. Portugalissa röntgenhoitajien koulutukseen nimittäin kuuluu opiskella paljon enemmän patologiaa kuin Suomessa. Pääsimme harjoittelemaan myös kanylointia ja käyttämään varjoaineruiskua sekä laitteiston konsolia. Portugalissa röntgenhoitajien kanssa työskentelee avustaja, joka auttaa potilaan asettelussa. Sen vuoksi pääsimmekin keskittymään enemmän tutkimusten tekniseen suorittamiseen.

Lisäksi työskentelimme paljon natiiviröntgentutkimuksissa. Keuhkokuvaus ja natiivivatsa ovat yleisimpiä natiiviröntgentutkimuksia. Täällä kuvataan jotkut asiat hieman eri tavalla kuin Suomessa. Esimerkiksi kuvausprojektiot ja kuvaustekniikka saattavat vaihdella. Suodatusta ei käytetä kuin joskus lapsilla. Olemme saaneet myös natiiviröntgentutkimuksissa tehdä todella paljon itsenäisesti. Kerran meidät jopa jätettiin yksin yöllä kuvailemaan, kun meidän ohjaaja oli nukkumassa... Mutta kaikki sujui oikein hienosti ja saatiin hyviä kuvia!


Perna tarkoittaa suomeksi säärtä :D
Opimme harjoittelun aikana tietysti myös portugalin kieltä. Osaamme sanoa hengitysohjeet, kysyä potilaan nimen ja antaa joitakin ohjeita tutkimuksen aikana. Sairaalassa käy paljon ulkomaalaisia potilaita, jotka puhuvat englantia. Vaikka turisteja onkin paljon, Farossa vastaan ei kuitenkaan tullut yhtäkään suomalaista potilasta.


Sairaalassa hygieenisyys ja steriiliys ei ole ihan niin tarkkaa kuin Suomessa, mikä ihmetytti aluksi. Lisäksi on outoa, että potilaiden lähetteissä ei välttämättä ole minkäänlaista tietoa potilaasta. Lähetteet ovat sekä sähköisiä että paperimuotoisia. Harjoittelumme aikana läpivalaisulaite sekä yksi röntgenlaitteistosta hajosivat. Lisäksi tietokonetomografiatutkimuslaite sammui kerran kesken varjoaineruiskutuksen, kun sähköt katkesivat. Suomessa emme voi kuvitella tuollaisen tapahtuvan kovin helposti.

Kristalla oli kylmä leikkaussalissa ja Anni laitettiin harjoittelemaan katetrin kanylointia :D

Krista leikkaussalissa
Sairaala tarjoaa työntekijöille aina yöpalaa. Oikealla meidän vappuyön tunnelmia!

Sairaalassa työilmapiiri oli rento ja työntekijät tuntuivat olevan hyviä ystäviä keskenään. Siitä meidän pitäisi kyllä Suomessa ottaa oppia, koska työnteko on silloin paljon mukavampaa. Kaikki olivat todella mukavia ja hauskoja, ja tutustuimme työntekijöihin myös muilta osastoilta. Myös meidän harjoittelun ohjaajat Kevin ja Rui olivat ihan parhaita! Harjoittelu oli kaiken kaikkiaan ihan huippu kokemus ja voidaan kyllä suositella jokaiselle vaihtoa Farossa.

Mitä täällä tapahtuu?! :D



Kiitos Rui ja Kevin! Muito obrigada! We will miss you :)
Anna-Sofia & Krista

 *Radiologian osastolta on saatu lupa kuvien käyttöön

Matkustelua

Lagos

Nyt meillä on ollut jo enemmän vapaata, joten ollaan vähän matkusteltu. Säät on ollut todella upeat! Toukokuun alussa käytiin läheisessä Lagosin kaupungissa. Sinne pystyy matkustamaan helposti junalla. Ollaan kuultu niin paljon suositteluja paikasta, että päätettiin vihdoin käydä katsomassa millasta siellä on! Lagosin sanotaan olevan yksi Algarven kauneimmista paikoista ja sieltä löytyy paljon ihania rantoja. Samalla se on historiallinen kaupunki, joka on ollut aikoinaan esimerkiksi Euroopan orjakaupan keskus.





Suunnitelmissa oli käydä Dona Ana -rannalla, joka sijaitsee noin 3 km päässä keskustasta. Ilma oli ihan älyttömän kuuma, ja perille päästyä oltiin ihan valmiita menemään uimaan. Mutta tottakai ranta olikin suljettu, koska siellä tehtiin jotain korjaustöitä. Lähdettiin sitten kävelemään takaisin päin. Päätettiin sitten käydä muutamalla muulla rannalla. Rannat ovat kallioisempia ja pienempiä kuin missä ollaan aikaisemmin käyty.

Rantojen lisäksi käytiin kiertelemässä myös kaupungin keskustassa. Keskusta on tosi kaunis ja sieltä löytyy paljon pikkuisia katuja ja erilaisia kahviloita ja ravintoloita. Lagos on turistien suosima ja sieltä järjestetään tosi paljon erilaisia retkiä, kuten kajakilla melontaa ja veneajeluja. Oli kyllä käymisen arvoinen paikka.

Sevilla 

Lagosen jälkeen päätettiin lähteä Sevillaan. Bussilla matka Farosta Sevillaan kestää reilu 3 tuntia. Odotettiin innolla, että päästään pienelle lomalle ja nauttimaan espanjalaisia ruokia, kuten tapaksia ja paellaa. Oltiin varattu hostelli Hosteria del Laurel, joka sijaitsee vanhassa juutalaiskorttelistossa Barrio da Santa Cruzissa. Siellä on ihan älyttömän kaunista! Hostelli oli tosi hyvällä sijainnilla lähellä kaikkia nähtävyyksiä ja huone oli iso ja siisti.







Nähtävyyksistä käytiin katsomassa Real Alcazar -linnake, Plaza de España, Parque de Maria Luisa, Catedral Santa Maria de la Sede -tuomiokirkko ja Torre del Oros eli suomennettuna Kultainen torni.
Real Alcazar -linnake on ollut kuninkaallisten asuinpaikka ja sen ympärillä on valtava puutarha. Plaza de España on alue, jonka sanotaan olevan koko kaupungin hienoimpia vierailupaikkoja. Puistoalueella oli hevosvaunuja ja veneilijöitä. Parque de Maria Luisa on puistoalue Plaza de Españan ympärillä. Puistossa on eksoottista kasvillisuutta, lampi ja kauniita kukkia sekä suihkulähteitä. Tuomiokirkko on rakennettu v. 1402 ja se on maailman suurin kristillinen kirkko. Kirkossa on lisäksi Kristoffer Kolumbuksen hauta.

Sevilla oli kokonaisuudessaan aivan ihana paikka, me molemmat rakastuttiin siihen niin paljon! Siellä oli ihan oma tunnelmansa istuskella auringonpaisteessa upeiden rakennusten vierellä kuunnellen katusoittajia ja hevosten kavioiden kopsetta. Siellä olisi helposti saanut kulumaan pidemmänkin aikaa.

Ilha Deserta

Ilha Deserta on saari, joka sijaitsee Faron eteläpuolella. Siellä on todella pitkät hiekkarannat, jossa on huomattavasti rauhallisempaa kuin muilla rannoilla. Saarella in yksi ravintola, mutta muuten siellä ei ole asutusta. Saarelle pääsee lautalla, ja matkan aikana voi ihailla Ria Formosa -kansallispuistoa. Käytiin viettämässä yksi päivä saarella Kristan Lissabonin kaverin Jennin kanssa. Siellä oli ihanan rauhallista ja kirkkaassa meressä oli ihana uida!





Torstaina jatketaan reissailua ja ollaan menossa Portoon, Coimbraan ja uudelleen Lissaboniin.

Krista ja Anna-Sofia

perjantai 1. toukokuuta 2015

Hauskaa vappua!

Aika on kulunut hirveetä vauhtia. Nyt on jo toukokuu ja kuukauden päästä me ollaan kotona Suomessa! Ollaan viihdytty Farossa hyvin ja tuntuu, että aina ollaan menossa jossain. Tähän mennessä ollaan saatu paljon paikallisia kavereita. Ihmiset ovat täällä paljon avoimempia ja innokkaampia tutustumaan uusiin ihmisiin kuin Suomessa, mistä suomalaisetkin voisivat ottaa oppia.

Vappua täällä ei juhlita samalla tavalla kuin Suomessa. Mekin juhlittiin hurjasti yövuorossa sairaalalla. Täällä on tapana mennä vapun päivänä perheen ja ystävien kanssa piknikille joen rantaan ja syödä etanoita. Me vietettiin vapun päivä Faron hiekkarannalla, ensimmäistä kertaa pääsiäisen jälkeen. Ilmat on alkaneet vihdoin taas lämmetä.


Yhtenä torstaina kävimme yliopistolla pidetyissä bileissä, joista käytetään nimeä "arraial". Hassua että bileitä pidetään yliopistolla. Ensi viikolla täällä alkaa kuuluisa Academic Week, jolloin kaupungissa on joka päivä erilaisia esiintyjiä. Tänä vuonna esiintymään on tulossa myös kansainvälisesti tunnettu Sigma. Academic Week on supersuosittu ja sinne on kuulemma menossa kaikki! Niin siis myös me ;) Ensi viikolla päästään myös mukaan radiologian koulutusohjelman järjestämälle illalliselle, jonne tulee paikallisia opiskelijoita ja opettajia.

Yliopiston Penha kampus

Krista yliopiston pihalla

Cidade Velha

Talon portti Cidade Velhassa

 Läheinen puisto Jardim Alameida

Kuuluisa luonnonpuisto Ria Formosa, jonne aiomme lähteä veneretkelle

Sairaalassa harjoittelu on sujunut mukavasti ja kaikki ovat olleet tosi ystävällisiä. Tätä paikkaa ja työilmapiiriä tulee kyllä niin ikävä. Portugalissa töitä tehdään paljon rennommalla asenteella kuin Suomessa ja työkaverit ovat paljon läheisempiä keskenään mitä Suomessa. Täällä on muuten hauska tapa järjestää yövuorossa yhteinen illallinen, johon kaikki tuovat jotakin tarjottavaa. On ollut tosi kivaa, kun ollaan päästy maistelemaan kotitekoisia paikallisia herkkuja!

 Makkaraa ikkunalaudalla grillattuna


Paikalliset rakastavat suklaakakkuja

Simpukoita

Vanukas-suklaakakkua

On ihanaa käydä keskellä päivää ulkona juomassa kahvia. Kahvi maksaa sairaalassa 40-50 senttiä.

CT:llä on kivaa!

Anna-Sofia ja Krista